Before I start my reply I’ll say that I know that the game hasn’t been officially released yet so perhaps the real in-game model will look better, but with only 1 month until release are those chances high?
Anyway, I just saw this image on Reddit. It’s a nice comparison between the old FM model of the Evo and the real one. What’s really embarrassing is that the bottom pic is not a real photo but a screenshot of Gran Turismo 7 (note the logo in the bottom left corner). Ouch!