Cars - Lamborghini Essenza SCV12 handling issue

Driving normally, this car is great, but when driving fast through “dips” in the roads, suddenly, the front tires gains all the grip in the world and forces the car to turn hard, in whatever direction you are turning, even if just turning a tiny amount. This will throw the car to the side, if you don’t countersteer. However, countersteering will just make the car be thrown in the other direction.
I have spent hours trying to tune the car, with various parts and changing the numbers, but nothing helps.
Could someone from the team take a drive in this car, with a force feedback wheel? Best road to notice this, is if you start at the Horizon Festival Mexico, go north toward the mountain and take the road going east around the mountain up to the Vulkan Sprint road race. There’s a few places, where you get up to a good speed and the road “dips”. Try turning just a tiny bit when going down in these dips. Car gets a LOT of grip and oversteers like crazy. Not naturally, this is too much.

Found another car that has this issue, although it is not as profound. The Porche GT3 RS 2023. I can tune out this behavior to some degree, so the Porche is drivable, but it is still noticable.