Uninstall the game and then set your destination to a different drive. See Windows Support about app management.