Given Greenawalt’s answer and that these passes have been available to everyone in previous games, the answer is almost certainly that it will be available to buy on September 15 or anytime beyond that, available to any edition owner.
Note that the Car Pass begins with the October car pack (F&F is the September pack) and covers six packs, not unlimited DLC.