Device: Xbox Series X Performance Mode
Description of the issue: The engine modeled in Forza Vista is the 18R-C which should have around 120HP but in-game, the engine makes 97HP which matches the horsepower of the US-only 20R engine that is not modeled.
Source: Toyota Celica 1st Generation Buying Guide - CarsAddiction.com