Follow the “Forza 5” model. Buy car pass, you get one purchase of each DLC car ‘free’. I’d drop a fitty quick for that…
Since you put it like that; I’m sure they’re looking at it.
This would require a game update, not to mention the time to implement it and test it - not likely to happen with a game that has been moved on from.