As far as car theme goes, I have a few ideas, and there’s no way I could just boil it down to one.
As far as features and fixes go, I think the biggest thing for me would be a complete redesign of the livery editor. Drop everything, break compatibility if you have to, and make something that’s actually modern, powerful, and nice to use.