When offline certain DLC does not work. When trying to select an owned car I receive the pop-up “Go to marketplace or Remove car from garage.” I have noticed this hasn’t shown for the expansions and related cars. Other cars like car pass or packs do. (i.e. Shelby MC from Barret Jackson pack)
I have:
Xbox Series S
All updates
Everything downloaded
Set as home Xbox
Game on Seagate SSD expansion
I have tried:
Restarting
Power cycle
Moving DLC to internal storage
This also happened in FH5 going online then offline seemed to fix it there. A few posts on the Internet mention similar trouble.