New game, old bug

I’m afraid I cannot find the post anymore, but 2 years ago I raised the issue about a bug that affected me in FH3 Championships. In a nutshell, in some championships I would see the same drivatar twice, same name, same car, but two race participants. One of them would collect the points from both drivatars, and the other would finish with zero points. I remember that I’ve managed to capture an example where I won all the races, but lost the championship, because the winner was one of the clones, and collected points from two race participants, easily beating my total.

The exact same bug exists in FH4!
Meet the new game, same as the old one.

P.S. I can substantiate the above with screenshots, but I’m sure nobody at PG cares.

apparently it happens when you change drivatar difficulty