I don't really get the restrictions in FM7. Can I still tune cars or how does it work?

See the Homologation thread pinned above:

Apologies for the broken links in that thread (due to the forums changeover earlier this year) until I fix them.