So installed as the most correct way as to not have issues but you have major issues, there’s another poster here that has the exact same problem with the game.
I just cannot see how it could uninstalled itself without a command from someone unless there’s an issue with the xbox app or something malicious is going down