This user is having a similar issue
Something really strange is happening and I wonder if Microsoft are aware? At least the Mods here will be and they might do some digging
There’s an issue with the MS Store and you have to log out and back in sometimes, if you have 2 accounts as I accidentally do it usually fixes the store going from one to the other and back, there’s also a way to clear the microsoft store cache, just google it (don’t want to post links incase the site is trying to sell something)
That’s >redacted< , edge is a horrible piece of software, keeps pushing it on 10 and hides itself under a Windowsinstall exe every time you start the computer, cannot disable it fully but I have a way of killing it before it goes on its rampage.
I’ll do some digging today and see if these issues you and the other user are having are being discussed elsewhere and hopefully can get some more info on it