Add "restart your game and device" to error messages

The in game error messages are misleading, mentioning game servers, when most of the problems that display these error messages are local, and easily fixed by restarting the game and/or device, and clearing the cache on consoles.

Many people’s play would be less interrupted if they were told how to fix these problems by the game itself instead of being told to uselessly wait and try again later