Unable to join convoy via link

One of the massive annoyances in game, where if you press “join convoy” on the link and the other person accepts the request… Or vice versa, the parties do not connect together into a convoy. No matter how many times you try it doesn’t work.
“Let’s go for an adventure” also doesn’t work 80% of the time.