If you seem to be running out of space on your internal drive due to the size of your games being optimised for your Xbox Series S/X well there’s an easier way to play your ultimate edition. Just make sure you don’t have it installed on your external or internal drive select manage and install everything except for the base game. Once they are installed go to Game pass and start FH5 playing it as a cloud game. As long as FH5 is in game pass and able to play it as a cloud game you don’t need to install the base game and you kill 2 birds with 1 stone you can play FH5 and have access to all you DLC add ons as well. Try it, It really works.
Depends where you live. Xbox cloud in some countries has an unacceptable latency.