Rival Tuning in pitstop / Put stop garage

Surely I’m not alone with the frustration of having to end rival session and go back to menu for tuning and parts and then having to restart.

It really would be amazing to be able to make minor adjustments within the pitstop without having to go back to menu.

It’s no different than an real race where they work on the car in the pit garage
It’s not necessary to add garage but it would be appealing to some
Personally I just want the ability to tune car in rivals without being hindered by having to end race tune and restart rival race session