Previous Thread on the issue: FFB for Logitech G923 - update drivers
Unfortunately the problem in the above thread has returned in the recent Jul 16th update.
To repeat the issue:
- Start the game with a wheel normally.
- Switch tabs to another open window, or essentially just not have the game being the current active window.
- Come back to the game and test FFB.