If Red is appearing as pink or purple turn off world colour Blind Filter in your settings this has already been reported as a bug by other users if you encounter bugs or other issues that hasn’t been listed submit a ticket here https://support.forzamotorsport.net/hc/en-us/categories/360004278154-Forza-Motorsport