Not to appear stupid but

I have decided to have ago at painting my own cars all well and good, but am I missing something. I have started Simple with a capital S and applied numbers to one side, but when I transfer to the other side they are reversed, I have tried un grouping layers but it still reverses the image???. Please help.

Thanks for that it was driving me mental, I did notice the T10 logos were ok. I will have another bash at it. Thanks again.

I usually group the paint scheme/design together and then I group all sponsors/text in a second group.

Click on the text group and copy, then click on transfer vinyls to other side, then paste text group ( still on the clipboard) to that side, ungroup, and move each sponsor to appropriate position.

When done, delete the backwards text group.

Cheers for this I will have a go later, like I have said I’m doing simple stuff first but even that is quit rewarding. I have used Photoshop and Illustrator for years as part of my job so I am used to multiples of layers but this is all new. The paints done by you experienced guys is mind blowing and a real craft. Thanks again for the advice I may one day post a sample of my own work.