Logitech G923 Button Mapping Issues

I have a Logitech G923 wheel and I’ve had it for a couple months now. There was a problem with the buttons that bugged me a little bit a while ago and I didn’t think much about it but now I think it’s time to address it… the wheel works great but for some reason, the buttons in the game don’t show up as A or B or something like that, but for example “button 3” for X. Does anyone else have this problem or know how to fix it? Thanks