Logitech G923, FH5 button labels

Hi all

I’ve had the Logitech G923 for a while now and I’ve had an issue since day one that never really bothered me but now it’s getting on my nerves.

I play on pc and I don’t think this problem happens on xbox, but when buttons in the game are labelled as 1, 2, 3… instead of X, Y, etc. For example, when you go to enter a race, instead of saying “press X to enter” or whatever the button is, it says “press 3 to enter.” Or in rewind, it says “press 2 to exit” or “4 to rewind further” instead of “B to exit” or “Y to rewind further.” I can insert a picture if this still isn’t making sense.

Am I the only one that experiences this? My best guess is that this is just how pc is, but if there’s a way to change this that would be great. Thanks!