The racing line and track boundaries are being reflected onto the car. Those are driving aids that are suppose to be only visible to the player and not visible to the game world. This was an issue that “was” fixed, but it is still happening.