It seems that the game ( Forza Horizon 4 ) has bug / glitch problems. I have an Xbox One X and the games quality has gone down with every new release; I find. The cars doesn’t pop up like it use to when you want to choose it but shows different cars in the wrong manufacturing group. Also when the game starts up, the song / sound quality of the game sounds glitchy and behind here and there - poor quality. Even the hyptic sounds scrolling through is a bit behind. I actually get a bit upset about it because I thought this games quality would be amazing but by far it has been disappointing me with every update, quality wise.
Is there any issue that is getting resolved that relates to this? If so when would this issue be addressed and fixed?
try fully restarting your console properly from the console settings screen
a lot of those issues aren’t actual game issues but memory issues caused by the console not having the cache cleared often enough
I have an X and never have any of those issues, whether you have a faulty console or a corrupt install of the game I don’t know , but I find properly restarting the console( not just turning off and on) solves many of those issues , and not just in this game but in any other xbox game as well