Freezing & crashing issue in car selection- (Xbox One)

When I browse My Garage, Buy Car or try to select a car in Free Play the game freezes while making a loud buzzing noise and then crashes to the dashboard. This has happened multiple times since the launch day.