Cannot Vote for Track With the Wheel

Thrustmaster TX - Cannot vote for next track since it’s L Stick Press on the controller. This action does not exist on the wheel.

I’m not sure why voting is with this button / sequence regardless. But it is terrible UX.

Actually the whole menu system is overwhelming - too many options. FM6 was simple and solid.