The move from fm4 to 5, and onwards, removed the ability to share a hosts garage with a guest in local multiplayer essentially making local multiplayer one-sided at best.
A guest should be able to select from the hosts garage in local multiplayer
Or the option to borrow the leader’s car:
Allow for Club Garage Allow for Favourites search Allow to search via class then attribute (speed,handling braking etc)