This is something that changed when the Rally Adventure expansion released. Not sure if it was to facilitate the different types of roads in the expansion or not but I don’t notice a difference in handling between two identical cars with different handling stats.
Psychologically it bothers me though. Especially from a tuning perspective. I’ll see an old tune and go to make some adjustments and immediately see the handling stat drop significantly before I’ve even changed anything.