Map cards obscure track routes

On xbox, when you hover the map cursor over an event involving distance like tracks, drift and speed zones, the event cards obscure the routes. After you’ve gotten the accolades the card is kind of irrelevant. You can see at least the race routes in rivals, but that seems like a lot of work when the map is designed to display routes anyway. Toggle or menu option maybe?

Gracias,
Ike