The word “Geschwindigkeit” what means speed, is so long that it is overlapping the word “Winkel” what means angle. The simple solution would be to replace the word “Geschwindigkeit” with the word “Tempo” it’s the only word for speed that is short enough that fits into that box. It just hurts the eyes to see broken texts like this in the HUD.