Challenge Hub Not Tracking Current Progress

Challenge hub is not tracking current progress since last update even after restarting game. Bug is occurring on Xbox series for me…

It resets it when resuming the game…