We are closing out this issue. The developers have noted this issue as Fixed as of Update 6 on 03.11.24
If you are still experiencing this issue you can create a new topic. Please link this topic in the new topic for reference and provide video/screenshots to help the investigation.
At the time of the fix this topic had 14 votes.