Where can you buy Popularity spikes now?

Title.
The in-game marketplace no longer works

Wondering same with Tokens as i need to get those for Forza hub tier points.

The O.G. Horizon reached EOL months ago.