MICROSOFT FORZA HORIZON 5 FRANCE GIVEAWAY
SWEEPSTAKES – REGLES OFFICIELLES
1. SPONSOR
Le présent Règlement officiel (le « Règlement ») régit le déroulement du Concours Microsoft Forza Horizon 5 France (le « Concours »). Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, États-Unis, est le commanditaire du Concours (le « Commanditaire »).
2. DÉFINITIONS
Dans le présent Règlement, « Microsoft », « nous », « notre » et « nos » désignent le Commanditaire, tandis que « vous » et « vous-même » désignent un participant au Concours, ou le parent/tuteur légal de tout participant au Concours n’ayant pas atteint l’âge de la majorité requis pour s’engager contractuellement dans son lieu de résidence. En participant, vous (votre parent/tuteur légal si vous n’avez pas atteint l’âge de la majorité dans votre lieu de résidence) acceptez d’être lié par le présent Règlement.
3. PÉRIODE DE PARTICIPATION
Le concours débute le 29 avril 2025 à 11h00 (heure d’été d’Europe centrale) et se termine le 2 mai 2025 à 13h59 (heure d’été d’Europe centrale) (« Période de participation »). Friday, May 2, 2025 11:59 AM
4. ÉLIGIBILITÉ
Pour participer, vous devez être âgé de 18 ans ou plus. Si vous avez 18 ans ou plus, mais que vous n’avez pas atteint l’âge de la majorité dans votre lieu de résidence légal, vous devez obtenir le consentement d’un parent ou d’un tuteur légal.
Les employés et dirigeants de Microsoft Corporation et de ses filiales, sociétés affiliées, agences de publicité et parties prenantes au jeu-concours ne sont pas admissibles, tout comme les personnes impliquées dans l’exécution ou l’administration de cette promotion, ni les membres de leur famille (parents, enfants, frères et sœurs, conjoint(e)/concubin(e) ou personnes vivant sous le même toit). Ce jeu-concours est nul à Cuba, en Iran, en Corée du Nord, au Soudan, en Syrie, en Crimée et en Russie, ainsi que dans les pays où la loi l’interdit.
À l’exception des pays interdits, y compris ceux mentionnés ci-dessus, les participants peuvent être originaires de n’importe quel pays.
5. COMMENT PARTICIPER
Aucun achat requis.
Pour participer, vous devez :
-
Créer un compte ou utiliser un compte Instagram, X ou Facebook existant ;
-
Suivre @forzahorizon_fr sur https://www.instagram.com/forzahorizon_fr/ , @ForzaHorizonFR sur https://x.com/ForzaHorizonFR , ou Forza Horizon France sur Forza Horizon France;
-
Localiser la publication promotionnelle du tirage au sort sur le compte @forzahorizon_fr, @ForzaHorizonFR ou Forza Horizon France, aimer la publication et laisser un commentaire identifiant au moins trois de vos amis et incluant le hashtag #FH5FRSweepstakes.
Vous recevrez ainsi une (1) participation au tirage au sort.
Critères et conditions de participation :
Tous les éléments doivent être inclus pour être admissibles. Les paramètres de votre compte doivent être définis sur « non protégé » ou « public ». Si votre compte est privé, votre participation ne sera PAS admissible. La plateforme Instagram sera le chronomètre officiel du tirage au sort. Les participations ne doivent PAS contenir, à notre entière discrétion, de contenu obscène, offensant, violent, diffamatoire, dénigrant ou illégal, ni faisant la promotion de l’alcool, des drogues illicites, du tabac ou d’un programme politique particulier, ni véhiculant des messages susceptibles de nuire à la réputation de Microsoft. Les participations contenant un tel contenu seront disqualifiées.
Cette promotion n’est en aucun cas sponsorisée, approuvée, administrée par Instagram, ni associée à celui-ci.
Vous comprenez que vous fournissez vos informations au commanditaire et non à Instagram. Les informations que vous fournissez ne seront utilisées que pour gérer la promotion et pour vous contacter si vous êtes gagnant.
La limite de participation est d’une (1) par personne.
Toute tentative de votre part d’obtenir plus de participations que le nombre indiqué en utilisant plusieurs comptes, identités, inscriptions, identifiants ou toute autre méthode entraînera l’annulation de votre participation et vous pourrez être disqualifié. L’utilisation de tout système automatisé pour participer est interdite.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de participation excédentaire, perdue, tardive ou incomplète. En cas de contestation, les participations seront réputées avoir été soumises par le titulaire autorisé du compte de l’adresse e-mail, du compte de réseau social ou de toute autre méthode utilisée pour participer. Le titulaire autorisé du compte est la personne physique à laquelle une adresse e-mail est attribuée par un fournisseur d’accès à Internet ou de services en ligne, ou par toute autre organisation responsable de l’attribution des adresses e-mail.
6. SÉLECTION DES VAINQUEURS ET NOTIFICATIONS
Sous réserve de confirmation d’éligibilité, quinze (15) gagnants potentiels seront sélectionnés par Microsoft ou son agent lors d’un tirage au sort parmi toutes les participations admissibles reçues dans les 7 jours suivant la période de participation.
Toutes les participations potentiellement gagnantes sont soumises à vérification par Microsoft, dont la décision est définitive et contraignante.
Les gagnants seront informés et recevront le code numérique par message direct sur Instagram. Vous consentez expressément à être contacté en participant au tirage au sort, au plus tard 7 jours après le tirage au sort, avec les instructions pour réclamer votre prix, y compris les dates limites de soumission. Si un gagnant sélectionné ne peut être contacté, est inéligible, ne réclame pas son prix ou ne retourne aucun formulaire, il perdra son prix et un autre gagnant sera sélectionné dans les délais impartis. Si vous êtes un gagnant potentiel et que vous avez 18 ans ou plus, mais que vous n’avez pas atteint l’âge de la majorité dans votre lieu de résidence légal, nous pouvons demander à votre parent ou tuteur légal de signer tous les formulaires requis en votre nom. Seuls trois gagnants alternatifs seront sélectionnés, après quoi les prix non réclamés resteront non attribués.
7. PRIZES
Les prix suivants seront attribués :
Quinze (15) Grands Prix. Chaque gagnant recevra un (1) code numérique pour obtenir un exemplaire de Forza Horizon 5 Édition Premium sur PlayStation 5. Valeur approximative au détail (VAD) : 99,99 $ US.
La VAD des prix électroniques est soumise aux fluctuations de prix sur le marché, en fonction, entre autres, de tout écart de temps entre la date d’estimation de la VAD aux fins du présent Règlement officiel et la date d’attribution ou d’utilisation du prix. Nous déterminerons la valeur du prix à sa juste valeur marchande au moment de son attribution.
La valeur approximative au détail (VAD) totale de tous les prix est de 1499,85 $.
Un seul (1) prix par personne/entreprise sera attribué pendant la Période de participation. Le nombre de prix attribués ne dépassera pas le nombre indiqué. Aucune substitution, transfert ou cession de prix n’est autorisée. Microsoft se réserve toutefois le droit de substituer un prix de valeur égale ou supérieure en cas d’indisponibilité du prix offert. Les produits Microsoft offerts en prix sont attribués « EN L’ÉTAT » et SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, expresse ou implicite (y compris toute garantie implicite de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier) ; vous assumez l’intégralité des risques liés à la qualité et aux performances, et si les prix s’avèrent défectueux, vous assumez l’intégralité des frais d’entretien ou de réparation nécessaires. Ceci est valable même si le produit Microsoft mentionne une garantie sur son emballage, dans un manuel ou dans des supports marketing ; aucune garantie ne s’applique aux produits Microsoft offerts en prix.
Microsoft n’accorde aucune garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite (y compris toute garantie implicite de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier) sur les produits fabriqués par une société autre que Microsoft offerts en prix. Veuillez contacter le fabricant pour savoir si la garantie de cette société couvre ce produit.
Les prix seront envoyés au plus tard 28 jours après la sélection des gagnants. Les gagnants pourront être tenus de remplir et de retourner les formulaires de réclamation et/ou de déclaration fiscale (les « Formulaires ») dans le délai indiqué dans la notification des gagnants. Les taxes sur le prix, le cas échéant, sont à la charge exclusive du gagnant, qui est invité à consulter un conseiller indépendant concernant les implications fiscales de l’acceptation d’un prix. En acceptant un prix, vous acceptez que Microsoft utilise votre participation, votre nom, votre image et votre ville de résidence en ligne et sur papier, ou sur tout autre support, en lien avec ce concours sans paiement ni compensation, sauf si la loi l’interdit.
8. CHANCES
Les chances de gagner sont basées sur le nombre de participations admissibles reçues.
9. CONDITIONS GÉNÉRALES
Dans la mesure permise par la loi, en participant, vous acceptez de dégager Microsoft et ses sociétés mères, partenaires, filiales, sociétés affiliées, employés et agents respectifs de toute responsabilité et de toute blessure, perte ou dommage de quelque nature que ce soit découlant de ce concours ou de tout prix remporté.
Toutes les lois locales s’appliquent. Les décisions de Microsoft sont définitives et contraignantes.
Nous nous réservons le droit d’annuler, de modifier ou de suspendre ce concours pour quelque raison que ce soit, y compris en cas de tricherie, de panne technique, de catastrophe, de guerre ou de tout autre événement imprévu ou inattendu affectant l’intégrité de ce concours, qu’il soit d’origine humaine ou mécanique. Si l’intégrité du concours ne peut être rétablie, nous pourrons sélectionner les gagnants parmi toutes les participations admissibles reçues avant l’annulation, la modification ou la suspension du concours.
Si vous tentez ou si nous avons de fortes raisons de croire que vous avez compromis l’intégrité ou le bon fonctionnement de ce Concours en trichant, en piratant, en créant un robot ou tout autre programme automatisé, ou en commettant une fraude de quelque manière que ce soit, nous pourrons vous réclamer des dommages et intérêts dans toute la mesure permise par la loi et vous pourriez être exclu de toute participation aux futures promotions Microsoft.
10. CONFIDENTIALITÉ
Les données personnelles que vous fournissez lors de votre participation à ce Jeu-concours seront utilisées par Microsoft et/ou ses agents, ainsi que par les personnes chargées de la distribution des prix agissant pour le compte de Microsoft, pour l’administration et le fonctionnement de ce Jeu-concours, conformément à la Déclaration de confidentialité de Microsoft.
Votre vie privée est importante pour nous. En participant à ce Jeu-concours, vous consentez par la présente à ce que Microsoft utilise ces données conformément aux conditions de ce Jeu-concours. Nous partageons vos données personnelles avec votre consentement ou si nécessaire pour finaliser toute transaction ou fournir tout service que vous avez demandé. Nous partageons également des données avec les sociétés affiliées et filiales contrôlées par Microsoft ; avec les fournisseurs travaillant pour notre compte ; lorsque la loi l’exige ou pour répondre à une procédure judiciaire ; pour protéger nos clients ; pour protéger des vies ; pour maintenir la sécurité de nos services ; et pour protéger les droits et la propriété de Microsoft. Microsoft s’engage à protéger vos données personnelles. Nous utilisons diverses technologies et procédures de sécurité pour protéger vos informations personnelles contre tout accès, utilisation ou divulgation non autorisés.
Vos données personnelles ne sont jamais partagées en dehors de l’entreprise sans votre autorisation, sauf dans les conditions décrites ci-dessus. Pour plus d’informations sur les pratiques de confidentialité de Microsoft, consultez la page Microsoft Privacy Statement – Microsoft privacy.
Les participants ont le droit d’exercer leurs droits d’accès, de modification ou de suppression de leurs données et de s’opposer au traitement de leurs données à des fins marketing en écrivant à :
Pour les participants basés aux États-Unis : Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA, 98052, États-Unis
Pour les participants basés dans l’UE : Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18 D18 P521.
Pour tous les autres participants, veuillez contacter l’entité Microsoft concernée.
Si vous pensez que Microsoft n’a pas respecté cette déclaration, veuillez nous contacter à l’adresse Privacy support and requests. Nous répondrons à vos questions dans un délai de 30 jours.
Toutes les données personnelles relatives aux participants seront utilisées uniquement conformément à la législation en vigueur en matière de protection des données dans votre pays de résidence et dans le pays où se trouve le responsable du traitement. La déclaration de confidentialité de Microsoft, disponible à l’adresse Microsoft Privacy Statement – Microsoft privacy, s’appliquera à ce concours et à toutes les informations que nous recevons suite à votre participation.
Si vous pensez que Microsoft n’a pas respecté cette déclaration, veuillez contacter Microsoft par courrier postal à l’adresse Microsoft concernée.
11. LOI GOUVERNANTE
Ce concours sera régi par les lois de l’État de Washington, et vous consentez à la compétence exclusive des tribunaux de l’État de Washington pour tout litige découlant de ce concours.
12. LISTE DES VAINQUEURS
Envoyez un e-mail à T10contests@microsoft.com avec pour objet « Gagnants du concours Forza Horizon 5 France » dans les 30 jours suivant le 2 mai 2025 pour recevoir la liste des gagnants.