Garage menu glitch

Hi! I noticed that on My Garage, when I’m doing some scrolling, the car list images desynchronize. I mean, for example, they should show a Nissan Juke, as per the text, but the displayed car on the menu is the Nissan Titan warrior concept. However, The car shown up front is actually the Juke.

Did anyone experience this? It happened to me on my OG Xbox One.