I would like to suggest a tune indicator on the car tiles in the garage, such as a wrench icon in one of the corners of the tile. Similar to the off-road tire indicator. I currently have my tuned cars as favorites, but it would probably benefit those that may not mark their tuned cars as favorites.