Hello, I cannot find my friend in game forms horizon 4 , despite being friends on the Xbox app AND the Xbox game bar…we join as a party before launching game, and when we do launch and I goto invite friends in game, it tells me “you do not have any friends online” even though we are both clearly in the game.