No stereo sound?

I booted up FH4 today after the update and noticed that when I use my headphones through my xbox one controller on PC the sound only comes out of one ear. Tried changing the sound output to my computer speakers and same problem, only coming out one speaker. There’s no setting in the audio configuration to specify stereo/mono/etc so how do I fix this?