I now have a feeling that the reason they don’t do it like Gran Turismo does is because they often get the manufacturer colors completely wrong.
Like colors being matte, when they’re supposed to be gloss, gloss when they’re supposed to be metallic, dark when it’s supposed to be light, green instead of yellow etc etc.
Or sometimes the color doesn’t even actually exist at all, such as this: