I got requested on official Discord to report this on the Forums.
Car: 2017 Oreca #38 Jackie Chan DC Racing Oreca 07
Platform: Xbox Series S/X - (Xbox Cloud Gaming)
Headlights looks on but they do not make any cone light in the track as it is supposed to be, noticeable and comparable with cars in the front and behind.
Other cars are like this way too.
I can provide more images and videos if needed.

