Really annoying… I’m a French Canadian so obviously my Xbox is set to French Canadian language but Anna is not responding. Everything else is working with my Kinect except that.
I tried to set my Xbox in English and it seems to work 9 out of 10 times, but when i set it back to French it’s not working anymore…
Anyone else has trouble with Anna depending on language setting?
Je n’ai pas non plus réussi de communiquer avec Anna lorsque j’ai essayé Horizon 2 en français au début…
Mais comme avec plusieurs jeux, les compagnies rush pas mal la job pour l’adaptation française. Je met mon xbox en anglais depuis quelques années. C’est dommage, mais c’est la seule solution efficace.
That’s it, I hope that it will be patch soon because it isn’t everybody that understand and talk english. (got myself some poor english skills but people can understand me at least)
Good luck finding another solution!
Anna ne parle pas de Français?
That’s weird, the game is set in France… does she speak Italian??
“Anna, comé sta? Bonjerno? ANNA?”
No matter how I pronounce “Anna”, she doesn’t do anything… 
even in english she ignores me, i may as well be asking my wife for directions…lol
I’m glad I’m not the only one who has noticed that Anna rarely responds. Sometimes, but most of the time, nothing. If I say “Xbox”, it registers. Not Anna, though.